Сура 31, 2 страница
Переводчик: Эльмира Кулиева — Сура 31. Лукмaн 19:31
Quran | Anashid.ru — Сура 31 19:31
Wadi' Al Yamani — Сура 31 Лукман (Лукман) 11:59
Abdulaziz Az-Zahrani — 31 Лукман 《 2 》 13:34
Мансур ас Салими — Сура 31 Гром 19-29 04:50
Mishari Rashid Alafasy — Сура 31 Лукман (Лукман) 12:57
Imad Mansari — 31. Luqman 09:11
Saadoun Hammadi — Сура 31 Лукман (Лукман) 10:45
Alaa Numan — Сура 31 Лукман (Лукман) 11:17
Фахд Хушнуд — Сура 31 Лукман 🔊 01:58
Айман Сувейд — Сура 31 Лукман (Лукман) 16:26
Переводчик: Эльмира Кулиева — Сура 31. Лукмaн (Лукман) 07:40
Идрис Абкар — Сура 31 - Лукман 12:25
Mishari Rashid Alafasy — Сура 31 Лукман (Лукман) 12:54
Сура 31 — Лукман 12:12
Шумовский — Сура 31 09:40
Hamid Al-Houti — Сура 31 Лукман (Лукман) 15:24
AbdulAzeez al-Ahmad — Сура 31. Лукмaн 09:30
Тафсир Абд ар-Рахмана ас-Са'ди — Сура 31. ЛУКМАН 05:26
ahmad-mohammad-deeban — Сура 31 Лукман (Лукман) 13:59
Неизвестен — Сура 31. Лукмaн - 6 00:26
Mohamed abdo — Сура 31 Лукман (Лукман) 14:19
Идрис Абкар — Сура 31 Лукман (Лукман) 12:30
Эльмир Кулиев — Сура 31 «ЛУКМАН» («ЛУКМАН»)1 30:39
Jamaan Alosaimi — Сура 31 Лукман (Лукман) 09:28
Mishary Alafasi — Сура 31. Лукмaн 14-15 01:10
сура 31 — Лукман (Лукман) 01:36
hany-eid — Сура 31 Лукман (Лукман) 11:25
Сура 31 «ЛУКМАН» — («ЛУКМАН») 07:39
Сура 31 — Лукман 21:40
Salman Al Utaybi — Сура 31 - Лукман 11:00
bandar-balila — Сура 31 Лукман (Лукман) 11:55
сура 31 — Luqman 07:09
12